martes, 8 de enero de 2013

ENCUESTA/INKESTA



Gaurtik aurrera, neska-mutil talde batek inkesta egitea eskatuko dizuete, Agoizko Udalak eta Nafarroako Gobernuak abiatutako Agoitz Jasangarria-Agoizko Toki Agenda 21 prozesuaren diagnosi faserako beharrezko pausua da. Inkestaren bidez Agoitz nola baloratzen dugun jakin nahi dugu, dituen arazoak eta abantailak detektatu eta hobetzeko proposamenak jaso.
Emaitzak denen artean baloratuko ditugu, eta, hortaz, zintzoki betetzea eskatzen dizuegu.




A partir del 2 de Enero y durante los próximos días un grupo de chicos y chicas van a pediros que contestéis a una encuesta. Esta es parte de la fase de diagnóstico del proceso “Aoiz Sostenible-Agenda Local 21 de Aoiz” iniciado por el Ayuntamiento y el Gobierno de Navarra. A través de la encuesta queremos conocer como valoramos Aoiz, los problemas y ventajas que detectamos y recoger algunas propuestas de mejora.
Los resultados los valoraremos entre todos, así, es importante que si os piden contestar lo hagáis con completa sinceridad.
Muchas gracias por vuestra participación.